Ecriture et mise en scène : William Caubel
Assistant mise en scène : Paco Perez
Musik : Gérald Bazin et Zakariae Heddouchi
Scénographie : Camille Ansquer
Costumes : Ricardo Buissière
Maquillages : Aude Réant
Illustration et couture : Lionel Morin
Lumières : Samuel Favart
Affiche et Graphisme: Camille Ansquer et Industrie Poétique.
Aériens sous l’œil complice d’Isabelle Compiène Association Volaverunt.
Distribution :
Mr Loyal : William Caubel
L’Attrape Rêves : Jean-Matthieu HULIN
Le Conteur d’Histoire : Zakariae Heddouchi
Le Musicien des 5 mondes : Gérald Bazin
La Voix du Monde / la Gaisha à Barbe : Estelle Micheau
Iemanja la Sirène / La Siamoise : Mordjane Mira
Anubis / Le Siamois / Vishnu : Eloi Berrichon
AVEC LA PARTICIPATION D’APPRENTIS DE L’ÉCOLE SUPÉRIEURE DE L’ACADÉMIE FRATELLINI (CFA DES ARTS DU CIRQUE) : GAL ZDAFEE (CERCEAU AÉRIEN), RICCARDO PEDRI (CORDE LISSE), RÉMI BOLARD (SANGLES) ET L’ATELIER CIRQUE POUR JEUNES AUTISTES DIRIGÉ PAR GUSTAVO ANDUIZA ET LAURENT BARBOUX PARTICIPATION DE 16 INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES | L’ÉQUIPE TECHNIQUE DE L’ACADÉMIE FRATELLINI : JOËLLE PAYET (DIRECTRICE TECHNIQUE), CLÉMENTINE BERGEL (RÉGISSEUSE GÉNÉRALE), NACER AMMADJ (RÉGISSEUR AGRÈS), FRANC DENEAUVE (RIGGER)
Diego: Amadou
Esteban : Nicolas
L’explorateur : Stanislas
Ateliers artistiques : Appedia / Fam Montreuil / Cour de Venise / Alternance 75 / Alternance 92 / La Fondation Vallée / IME Richepin / IME Argenteuil les Coteaux /
Merci à tous les éducateurs, les intervenants artistiques (Vicky, Emmanuelle, Vanessa) les chefs de services, les encadrants, les bénévoles, Stephan et Juliette pour la coordination, Corine et Laurence pour leur soutien, Gilles Rolland Manuel et le Futur Composé. Merci à L’Académie Fratellini et ses équipes (l’équipe technique, l’équipe d’accueil et de production, la direction, la sécurité). Merci aux Apprentis et leurs professeurs (Sophie, Gustavo, Laurent Barboux). Merci à la Fabrique du Mouvement pour son accueil en résidence et son soutien à la Compagnie. Merci au Conseil Départemental du 94 pour son soutien à la compagnie.